2024/11/26

Ukiyo-e “Moon Over Daimotsu Bay”: Yoshitoshi’s Mighty Benkei Among Ghostly Clouds

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

Courage and the Specters of the Past

 

Over the stormy sea of Daimotsu Bay, the night comes alive with a violent tempest. Yet, it is not just the howling of fierce winds or the pelting rain that fills the air—echoes of the past resound as the wails of defeated warriors’ spirits rise like mist above the waves. In the heart of this chaos, on the brink of disaster, stands Benkei—immovable as a rock, mighty and composed—warding off the wrath of the dead.

 

Yoshitoshi, a master of ukiyo-e, immortalized this moment in his work “Moon Over Daimotsu Bay.” The image is not merely a depiction of the past but a more contemporary revival of a medieval legend from the half-forgotten Japan of old. The moon, the lone sentinel of this scene, casts its light not only on the turbulent waters but also on the intricate web of human relationships and histories that weave the fabric of Japanese culture. Here, the storm represents more than a natural phenomenon—it symbolizes the inner and outer battles faced by Yoshitsune and Benkei on their path to destiny.

 

What secrets does this artwork conceal? Is the moon in this scene a witness or a judge? Are the ghostly clouds a mere whim of nature, specters of memory that cannot be erased, or something even more profound? In a single frozen moment, Yoshitoshi encapsulated a story of courage, betrayal, and a heroic pursuit of destiny, inviting us to look deeper and uncover the mysteries hidden within the shadows of that unforgettable night.

 

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

The Artwork

 

“Moon Over Daimotsu Bay”
大物浦の月


– Tsukioka Yoshitoshi (月岡芳年), 1886
Part of the series One Hundred Aspects of the Moon (Tsuki Hyakushi, 月百姿)

 

“Moon Over Daimotsu Bay” 大物浦の月   – Tsukioka Yoshitoshi (月岡芳年), 1886 Part of the series One Hundred Aspects of the Moon (Tsuki Hyakushi, 月百姿)

 

In “Moon Over Daimotsu Bay,” Yoshitoshi crafted a composition that captivates with its extraordinary harmony of chaos and tranquility. The central figure of the artwork is Benkei, depicted on the deck of a ship. His powerful silhouette, steadfast as a boulder, dominates the scene yet blends seamlessly into the dramatic seascape of a raging storm. Standing at the edge of the ship, holding a juzu (a Buddhist rosary) in his hand, he resembles a priest performing a ritual. His posture radiates unshakable resolve and spiritual strength. His garments, swept by the wind, add dynamism to the scene, emphasizing the relentless struggle between natural and mystical forces.

 

Color and light play a pivotal role in building tension within this piece. Deep, almost inky shades of black and navy dominate, filling the boundless sea. Waves, adorned with white crests, rise and fall with destructive force. The moon, bright and golden, shines coldly above the water's surface. Heavy clouds, filled with ominous forms, spread across the sky, suggesting the presence of spirits, though they never take on defined shapes. Their subtle presence—shadows within the clouds, the distorted glow of the moon—imbues the scene with a restless energy.

 

On a technical level, Yoshitoshi employed highly meticulous techniques to highlight details and add depth to the composition. The use of mica accents (雲母摺 – kirazuri, literally “mica technique”) in the moon and water creates a near three-dimensional effect. The mica lends a hypnotic shimmer to the moon and a glittering texture to the water’s surface, changing with the angle of light. This technique ensures that each shift of the artwork in light reveals new facets of this turbulent scene.

 

The dynamic quality of the image is another hallmark of Yoshitoshi’s mastery. The movement of the wind and waves seems to permeate every part of the scene. Benkei’s garments, fluttering and rippling, appear almost airborne, while the white crests of the waves—rendered with remarkable precision using delicate lines—create a sense of perpetual motion. One can almost feel the cold, damp gust of sea air on their face. The ship, tilted and trapped at the storm's center, appears fragile and vulnerable to destruction, amplifying the dramatic effect. Yoshitoshi avoids literalism while crafting a work full of tension that compels the viewer to linger, uncovering details and admiring the artist's skill.

 

It is this masterful fusion of composition, technique, and expression that makes “Moon Over Daimotsu Bay” one of Yoshitoshi’s most compelling and technically refined works.

 

To truly grasp what this image seeks to convey, we must first revisit the legend of Yoshitsune and Benkei. And so...

 

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

The Legend of Yoshitsune and Benkei

 

The year was 1185 when Yoshitsune, the younger brother of the ambitious shōgun Yoritomo, reached the pinnacle of glory after defeating the powerful Taira clan in the Battle of Dannoura. This clash marked the end of the brutal Genpei War, a conflict that had divided Japan into two rival factions—Minamoto (Genji) and Taira (Heike). The waters of the Shimonoseki Strait turned crimson with blood as the mighty Taira samurai, encircled by enemies and cornered by fate, sank to their watery graves alongside the young Emperor Antoku, whose death signaled the demise of Taira dominance. Yet, Yoshitsune’s victory came with a bitter aftertaste. His brother Yoritomo, perceiving him as a threat to his power, turned against him, making Yoshitsune an exile forced to flee.

 

Accompanied by a handful of loyal warriors, including the unparalleled Benkei—a mighty warrior-monk—Yoshitsune embarked on his escape. Legend tells that during their flight, their fleet drifted into Daimotsu Bay, perilous waters where betrayal, spirits, and nature conspired against them. On a night when the moon rose high above the sea, a sudden storm erupted. The wind howled like a raging specter, and waves battered the ships with the force of giants. This was no ordinary storm—it was the vengeful spirits of the defeated Taira warriors, their souls filled with grief and thirst for revenge, desperately seeking the blood of Yoshitsune and his men.

 

As Yoshitsune’s ship swayed on the wild waves, teetering on the brink of capsizing, and the terrified crew began to panic, Benkei stepped forward. Standing on the bow, as sturdy as an oak, with a juzu in his hand, he began chanting prayers and sutras that resounded above the roar of the storm. His voice, mighty and determined, seemed to pierce through the tempest, reaching the ears of the spirits. It was believed that Benkei’s prayers held the power to purify—to calm the agitated spirits of the Taira and guide them toward eternal peace. The waves began to subside, the wind calmed, and the storm abated. The spirits departed, and Yoshitsune and his men, exhausted but alive, were able to continue their escape.

 

This dramatic night’s tale has endured through centuries, becoming a favored theme in Japanese literature and art. Heike Monogatari, the epic chronicle of the Taira clan’s downfall, recounts the spirits’ vengeance as a reminder that even heroes must pay the price for victory. In the medieval collection of legends Gikeiki, the deeds of Yoshitsune and Benkei were further mythologized, inspiring later narratives and theatrical performances.

 

In Noh theater, this story takes the form of a subtle, symbolic drama. In the play “Funa Benkei” (船弁慶—“Benkei in the Boat”), the Taira spirits are portrayed as apparitions with slow, sorrowful movements, filled with grief and a longing for vengeance. In Kabuki theater, the scene transforms into a spectacular performance, full of dramatic effects, cries, and gestures, where Benkei becomes a symbol of unshakable determination and spiritual strength. Yoshitoshi’s work “Moon Over Daimotsu Bay” captures this legend in a visual form—subtly hinting at the spirits' presence in the clouds, showcasing the storm’s power, and depicting Benkei’s solitary bravery.

 

The legend of Yoshitsune and Benkei is more than a tale of escape—it is a story of loyalty, courage, and spiritual resilience in the face of the overwhelming forces of nature and the haunting grip of the past.

 

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

Analysis of the Painting’s Meanings

 

 

Historical and Literary Context: The Echo of Yoshitsune’s Legend in “Moon Over Daimotsu Bay”

 

Yoshitoshi’s painting is rooted in the epic tale Heike Monogatari, which has served as the foundation of narratives about the Genpei War, the fall of the Taira clan, and the triumphs of the Minamoto for centuries. The story of Yoshitsune, depicted in the artwork, is not only a heroic epic but also an illustration of a man torn between personal loyalty and the ruthless politics of power. Yoshitsune, a warrior of superhuman military skill, triumphs over the Taira in the Battle of Dannoura, only to quickly become a victim of fraternal rivalry with Yoritomo. This duality—victory leading to downfall—is vividly present in the painting, where the storm and spirits remind us that every triumph has its price.

 

On a literary level, the piece resonates with the motif of vengeful spirits, so prevalent in medieval tales and theater. The story of the Taira spirits haunting Yoshitsune’s fleet has been reinterpreted countless times—in poetry, drama, and ukiyo-e. Yoshitoshi, rather than depicting the specters literally, chose a more metaphorical representation of their presence, suggesting that spirits are not just external phenomena but also internal demons that haunt anyone burdened by the weight of their own choices.

 

 

Philosophical Context: Ghosts as Guilty Conscience

 

The ghosts in the painting, though not depicted in human form, symbolize the inescapable nature of the past and the consequences of human actions. In Japanese Buddhist philosophy, spirits (yūrei—more on them here The Painting "Ghost of Oyuki" – How One Night Three Centuries Ago Began the Yūrei of Modern Horror) often symbolize attachments to the material world, preventing one from attaining nirvana. In the context of Yoshitsune, the Taira ghosts are more than apparitions—they are embodiments of guilt and a symbolic reminder of the bloody cost of his victory.

 

The storm that fills the painting can be interpreted as a manifestation of inner chaos. Yoshitsune, while celebrated as a hero in his legend, is also a tragic figure—a victor who suffers personal defeat. Through the dramatic depiction of the storm and Benkei’s solitary figure, Yoshitoshi suggests that every battle, even a victorious one, leaves scars on the soul. The moon rising above the scene becomes a silent witness—a reminder of the inevitable passage of time and the transience of all triumphs.

 

 

Psychological Context: Benkei as the Archetype of Courage

 

Benkei’s figure in the painting is the focal point of the composition, symbolizing steadfastness and spiritual strength in the face of terror. In Japanese literature and legend, Benkei is the archetype of the loyal companion and fearless warrior, willing to sacrifice everything for his master. In Yoshitoshi’s artwork, we see Benkei standing on the ship’s deck, alone against the forces of nature and the ghosts of the past, yet unwavering in his faith.

 

Psychologically, his posture reflects the human ability to confront danger and trauma through faith and ritual. His prayer with the juzu is not only a religious act but also a symbolic expression of the belief that spiritual strength can overcome even the most destructive forces. Benkei becomes an image of valor, demonstrating that in moments of crisis, only determination and faith enable survival.

 

 

Artistic Context: The Moon, Waves, and Symbolic Order

 

Yoshitoshi masterfully employs elements of nature as tools for symbolic storytelling. The moon, the central motif of the One Hundred Aspects of the Moon series, is not merely a source of light in the painting but also a metaphor for time and history. Its light serves as both a witness to the events and a commentator on them—illuminating the storm and waves while contrasting with the darkness filling the scene.

 

The waves, depicted as white crests crashing against the ship, symbolize chaos and danger. They are an untamed force of nature, seemingly threatening to destroy everything in their path. Yet, at the very heart of this chaos stands Benkei—a figure of order, stability, and spiritual strength. His steady, almost monumental presence opposes the storm’s dynamic fury, symbolizing that even in the face of catastrophe, humanity has the capacity to maintain inner harmony.

 

Through the combination of these literary, philosophical, psychological, and artistic elements, Yoshitoshi created a work that not only tells a story but also compels viewers to reflect on the nature of courage, time, and the consequences of human actions. Though it may initially seem otherwise, “Moon Over Daimotsu Bay” is much more than merely an illustration of a legend.

 

 

The Artist and the Context of the Work’s Creation

 

Tsukioka Yoshitoshi (月岡芳年), born in 1839, is regarded as one of the last great masters of ukiyo-e, whose work profoundly influenced 19th-century Japanese art. He lived at the intersection of two eras: the final years of the Tokugawa shogunate and the turbulent transformations of the Meiji period, a duality reflected in his works. Yoshitoshi was fascinated by Japanese history, mysticism, and the psychology embedded in its legends, as evident in his dramatic, tension-filled, and deeply symbolic art. His interest in both the heroism of warriors and the darker aspects of human nature made him one of the most versatile artists of his time.

 

The series One Hundred Aspects of the Moon (Tsuki Hyakushi, 月百姿), which includes “Moon Over Daimotsu Bay,” is often considered the culmination of Yoshitoshi’s career. Created between 1885 and 1892, the series merged the ukiyo-e tradition with new elements inspired by both Western realism and domestic shifts in art. Each print in the series tells a story associated with the moon, drawing from literature, history, and mythology. For Yoshitoshi, the series was not only a tribute to Japan’s past but also an attempt to preserve tradition in the face of a rapidly changing world.

 

One of Yoshitoshi’s key points of inspiration was his mentor, Utagawa Kuniyoshi, who had earlier created his own version of the Daimotsu Bay legend. Kuniyoshi, known for his dynamic and literal depictions of ghosts, presented them as distinct, terrifying figures. Yoshitoshi, however, chose a different approach—subtler and more metaphorical. In his vision, the Taira ghosts remain elusive, hidden in the shapes of clouds and the motion of the waves, enhancing the sense of unease and mystery. This divergence highlights how Yoshitoshi advanced the aesthetics of ukiyo-e, emphasizing the psychological and emotional dimensions of his subjects.

 

The influence of the Meiji era (1868–1912) is evident in Yoshitoshi’s work. During this time, Japan underwent a rapid process of modernization, accompanied by a rejection of traditional forms and values. Yoshitoshi, striving to preserve the spirit of the past, began incorporating a more melancholic tone into his later works, emphasizing the transience and fragility of old Japan. His pieces, such as “Moon Over Daimotsu Bay,” stand as testaments to this transformation—a blend of pride in tradition with deep reflection on the inevitability of change.

 

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

Conclusion

 

“Moon Over Daimotsu Bay” is a work that not only tells of the past but also invites meditation on the universal experiences of human life. The moon, as a symbol of continuity and permanence, becomes a mirror reflecting the fleeting conflicts that, despite their intensity, inevitably fade under the relentless passage of time. In weaving the motif of spirits, Yoshitoshi does not focus solely on their menace but suggests that history, like waves, returns cyclically, demanding that we confront its weight.

 

Yoshitoshi’s painting also delivers a message about the fragility of human existence in the face of nature’s forces and the unpredictability of fate. Yoshitsune’s ship, surrounded by the vast, tumultuous sea, serves as a reminder of the delicate balance between control and helplessness. Yet, within this fragility lies strength—Benkei’s courage, his prayers, and his resoluteness in the face of terror provide a lesson that even in the most uncertain times, one can find power in spiritual practice and determination.

 

Analysis and interpretation of the Moon over Daimotsu Bay by Yoshitoshi - Japanese samurai legend about Yoshitsune and Benkei on Ukiyo-e. - text separator

 

>> SEE ALSO SIMILAR ARTICLES:

 

Time Stood Still When I Looked at Hiroshige’s “Evening Snow in the Village of Kanbara”

 

Japanese Artists vs. Edo Shogunate Censorship: How Kuniyoshi Criticized Power in the Painting “Takiyasha the Witch”

 

What if the restless spirit of Europe encountered the world of mono no aware in Japanese ukiyo-e? Van Gogh and Hiroshige

 

The Lonely House on Adachi Moor: A Few Seconds Before the Crime in Yoshitoshi’s Psychological Ukiyo-e

 

With Master Hokusai Through Japan's Eight Waterfalls

 

  1. pl
  2. en

Check >>

"Strong Japanese Women"

see book by the author

of the page

  

    未開    ソビエライ

 

 An enthusiast of Asian culture with a deep appreciation for the diverse philosophies of the world. By education, a psychologist and philologist specializing in Korean studies. At heart, a programmer (primarily for Android) and a passionate technology enthusiast, as well as a practitioner of Zen and mono no aware. In moments of tranquility, adheres to a disciplined lifestyle, firmly believing that perseverance, continuous personal growth, and dedication to one's passions are the wisest paths in life. Author of the book "Strong Women of Japan" (>>see more)

 

Personal motto:

"The most powerful force in the universe is compound interest.- Albert Einstein (probably)

  Mike Soray

   (aka Michał Sobieraj)

Zdjęcie Mike Soray (aka Michał Sobieraj)
Logo Soray Apps - appdev, aplikacja na Androida, apki edukacyjne
Logo Ikigai Manga Dive - strony o Japonii, historii i kulturze japońskiej, mandze i anime
Logo Gain Skill Plus - serii aplikacji na Androida, których celem jest budowanie wiedzy i umiejętności na rózne tematy.

  

   

 

 

未開    ソビエライ

 

 An enthusiast of Asian culture with a deep appreciation for the diverse philosophies of the world. By education, a psychologist and philologist specializing in Korean studies. At heart, a programmer (primarily for Android) and a passionate technology enthusiast, as well as a practitioner of Zen and mono no aware. In moments of tranquility, adheres to a disciplined lifestyle, firmly believing that perseverance, continuous personal growth, and dedication to one's passions are the wisest paths in life. Author of the book "Strong Women of Japan" (>>see more)

 

Personal motto:

"The most powerful force in the universe is compound interest.- Albert Einstein (probably)

Mike Soray

(aka Michał Sobieraj)

Zdjęcie Mike Soray (aka Michał Sobieraj)

Write us...

Read about us...

Your e-mail:
Your message:
SEND
SEND
Your message has been sent - thank you!
Please input all mandatory fields.

Ciechanów, Polska

dr.imyon@gmail.com

___________________

inari.smart

Would you like to share your thoughts or feedback about our website or app? Leave us a message, and we’ll get back to you quickly. We value your perspective!